Būkim stiprios ir moteriškos,
Būkim švelnios ir pažeidžiamos,
Kad pasaulis būtų mūsų rankose,
O vyrai po mūsų kojomis.
Su mūsų diena!
Kad žmonės šypsotųs ant vieškelio balto..
Kad saulė žydėtų virš Jūsų galvų..
Kad lietūs nulytų ir skausmą ir kaltę..
Kad sniegas nekristų ant sielos žaizdų..
Pražydo, pražydo, pražydo..
Pavasario baltos snieguolės..
Ištirpo ir sniegas, ir purvas,
Ir likom tik mes - moterys - gėlės..
Su pavasario gražia švente!
Kad visad žavėsiu spindėtum!
Kad meilės ir aistros norėtum!
Kad vyrai iš paskos bėgiotu..
Su rožėmis tau paduoti..!
Su kovo 8-ąją!
Te šviečia saulė danguje,
Te krenta vyrai mums po kojom,
Te žydi tulpės vazoje,
Juk šiandien - Kovo 8-oji!
Tegul kaitri pavasario saulė nutirpdo sniegą ir ledus.
Tegul ji atneša laimę, džiaugsmą ir šviesą į mūsų širdis,
Tegul atneša daug meilės į mūsų namus.
Jūs galit žavesiu, pagalba
Grąžinti taiką ėį sugriautas sielas
Ir pasidalijusius miestus.
Tebus Jūsų šypsena atpildu tam,
Kurs savyje nugali neapykantą.
Moterys - gėlės, vyrai - vanduo,
O kad tos gėlės žydėtų
Reikia kuo dažniau keisti vandenį.
Su moters diena!
Uždekim pačios sau žvakes ir
Prisipilkim taurę vyno ir
Nuo pat ryto imkim švęst,
Kad vakare mus atsimintų vyrai.
Moteris gyvenimą ir džiaugsmą lemia,
Vyrą meilės potvynyje paskandinus.
Moterį todėl turi mylėt kaip žemę -
Žemėje gyvent ir žvelgti į žvaigždynus;
Pavasario saulė nušvito meiliai,
Ir juokiasi, širdį vilioja,
Pakilo į dangų aukštai vieversiai
Ir sveikina Jus, nes jau Kovo 8-oji!
Žemės grožis - gėlių žiedai.
Gyvenimo grožis - moterų šypsenos.
Tad žydėkit ilgai ilgai.
Ir džiuginkite savo artimus
Moterišku gerumu, švelnumu..
Gerb. {{Vardas}},
Tegul kaitri pavasario saulė nutirpdo sniegą ir ledus.
Teatneša ji laimę, džiaugsmą ir šviesą širdyje.
Į jūsų širdį ir namus atneša daug meilės.
Žydėkite kaip rožės,
Kvepėkit kaip lelijos,
Spindėkite kaip žvaigždės,
Švieskite kaip saulė.
Mielos moterys,
Būkit visados laimingos!
Te aušta gražus saulėtas rytas.
Te čiulba aistringai paukštelių balsai.
Te žydi ir klęsti Jūsų gyvenimas.
Te būna nuklota gražiausiais žiedais.
Su kovo 8-ąją!
Oh, tu moterie gražioji, ši diena juk tau skirtoji.
Leisk pasveikinti tave su šia gražia švente!
Vyrų dėmesio linkiu ir gražių gražių gėlių! Su kovo 8-ąją!
Tu kažkam saulė atmerktom akim,
Šviesi diena tamsiom naktim.
Tu kažkam juokas ir širdis,
Tu kažkam džiaugsmas ir viltis..
Vyras ir moteris - tai dvi natos,
Be kurių žmogaus sielos stygos nesuskamba darniu ir skambiu akordu.
Su kovo 8-ąja mielosios moterys,
Vyrui gyvenime nelengva.
Kai jis gimsta, sveikinama motina.
Kai veda, žavimasi nuotaka.
Kai tampa tėvu, gėlės teikiamos žmonai.
Mylėk save už tai, kad moterim gimei, kad jautrumu prilygsti rožės žiedui, už tai, kad Ievos seserim tapai ir tik tai tu gali sparnus suteikti vyrams!
Su kovo 8-ąja!